Anda pulang terlambat.
Kid. Masih marah padaku?
Sebaliknya, aku marah pada diriku sendiri.
Hal terbaik untuk melibatkan diri dalam pekerjaan ketika hidup rumit.
Anda tahu bahwa ini adalah waktu yang penting untuk cabang Shanghai.
Aku tahu.
Oh, Na-na.
Aku tidak melihatnya dalam beberapa saat.
Ketua, apa yang terjadi? Anda tidak pernah mengalami kecelakaan sepeda sebelumnya.
Itu terjadi.
Syukurlah itu tidak lebih buruk. Bapa mengirimkan kepeduliannya.
Katakan padanya terima kasih.
Mana Jae-bum sepanjang waktu ini? Saya tidak bisa menghubunginya.
Dia baru pulang. Pergi ke atas.
Bangunlah, silakan.
Aku ingin beristirahat. Mari kita bicara lagi nanti, oke?
Apakah Anda baik-baik saja?
Apa yang Anda ingin tahu?
Maaf. Saya tidak harus bertanya apa-apa.
Saya mendengar Anda berada di kantor pusat sekarang.
Anda mendengar semuanya.
Kau tahu aku punya Jae-bum antena selalu waspada.
Meninggalkan aku sendiri. Aku ingin beristirahat.
Tapi kita belum melihat satu sama lain dalam begitu lama.
Ayo minum teh bersama di lantai bawah.
Atau kita dapat meminta Capt'n Yeo untuk membawa beberapa.
Na-na yoon.
Apakah Anda mengambil obat?
Saya lakukan.
Bagaimana dengan makan malam?
Tentu saja aku belum makan. Aku menunggu untuk makan dengan Anda.
Kau ingin aku untuk mengakhiri pekerjaan sebelumnya?
Tidak, saya sedang bercanda.
Anda harus lapar. Apakah Anda tangan saya kruk saya?
Gunakan kursi roda. Ini terlalu dini untuk kruk.
Aku baik-baik. Menyerahkannya.
Keras, bukan?
Halo, Ga-eun.
Halo.
Na-na, Anda belum makan, kan? Kemudian bergabung dengan kami untuk makan malam.
Kedengarannya bagus. Aku lapar.
Madam rebus kaldu ini sepanjang malam untuk Anda, Sir.
Cobalah. Kaldu sangat kaya.
Adalah bahwa begitu? Ga-eun, Anda membuat ini sendiri?
Kaldu sangat beraroma. Ini sangat kaya.
Mari saya rasa.
Oh, itu kaya. Itu sangat bagus.
Itu baik untuk tulang.
Tidak ada hidangan dia tidak bisa memasak.
Beritahu saya jika ada apa pun yang Anda inginkan.
Saya tidak sangat baik tapi aku akan mencobanya.
Ga-eun, kapan Anda belajar memasak seperti ini?
Jae-bum, pikir saya harus mengambil kelas memasak?
Mengapa Anda?
Jadi saya bisa memasak hidangan favorit Anda untuk Anda.
Jae-bum makan segalanya tetapi ia suka sup kepiting yang paling menyegarkan.
Dia juga suka sup pasta kacang.
Dia? Aku akan membuat waktu berikutnya, sehingga berharap untuk itu.
Saya tentu berharap untuk mencicipi masakan Anda.
- Cobalah makanan. - Oke.
Wow, itu benar-benar baik.
Berbicara tentang makanan favorit, Saya tidak tahu Anda, Ga-eun.
Apa yang Anda suka?
Aku berkata, apa makanan favorit Anda?
Ya?
Penny untuk pikiran Anda.
Ini apa-apa.
Di sini, mencoba beberapa hal ini.
Ketua, Anda beruntung untuk memiliki begitu indah istri, lembut.
Tentu saja aku.
Ini adalah baik.
Baik malam.
Anda juga, Ga-eun.
Susu hangat lebih baik dari alkohol ketika Anda tidak bisa tidur.
Mau panas beberapa untuk Anda?
Bukankah Anda di sini untuk perawat ketua kembali ke kesehatan?
Saya sarankan Anda tetap berpegang pada itu, BIBI.
Dia melakukan jauh lebih baik. Anda tidak perlu khawatir.
Mengapa saya ketika ia memiliki Anda di sisinya?
Aku tahu semua terlalu baik bahwa Anda seorang perawat yang sangat baik.
Terima kasih untuk berpikir begitu.
Bukankah Anda di sini untuk perawat ketua kembali ke kesehatan?
Saya sarankan Anda tetap berpegang pada itu, BIBI.
"Jadi itulah yang saya. Bibinya. "
Anda dibayar Yeo Mi-joo semuanya?
Ya, Sir.
Bagus. Apakah kantornya siap?
Furnitur dan desain interior dilakukan saat ia diminta.
Kau melakukannya dengan baik.
Kita akan berakhir membentuk tim gabungan khusus dengan Oriental.
Tapi kami memimpin proyek ini, sehingga membuat Pastikan tim desain menarik berat badan mereka.
Ya, Sir.
Hal-hal tampaknya akan bekerja keluar untuk sekali.
Memberitahu Han Direktur Eksekutif kami ingin untuk makan malam dengan ketua mereka.
Kita harus mentega dia sebelumnya untuk berlayar halus.
Ya, Sir.
Ini akhirnya waktu untuk Bintang Mode untuk mengambil penerbangan.
Tentu hal. Aku akan menetapkan sebuah pertemuan untuk hari setelah besok.
Apa? Cepat?
Saya akan menelepon Anda kembali setelah Saya memeriksa jadwal ketua kita.
Selamat tinggal.
Itu bagus, Han Direktur Eksekutif. Atau harus saya katakan Presiden Han?
Berkat Anda, saya bisa pergi independen. Anda telah sangat membantu.
Kami memiliki kantor cabang di Kanada yang akan membantu perusahaan baru Anda.
Sekali lagi, terima kasih.
Apakah Anda menuju ke bandara sekarang?
Kami karyawan di bandara akan memberikan rincian.
Dia akan menemani Anda ke Kanada.
Kedengarannya bagus.
Hal akan berisik untuk sementara waktu. Hati-hati dan tidak mengunjungi untuk sementara waktu.
Anda akan terlambat untuk penerbangan Anda.
Yah, aku akan pergi kemudian.
"Jung-woo, sayangnya kau akan kehilangan baik Oriental dan Yeo Mi-Joo. "
"Aku berharap aku bisa melihat ekspresi Anda ketika Anda mencari tahu. "
Tuan, kami telah melaporkan bahwa Direktur Yoo bertemu dengan Exec. Direktur Han.
Apa? Dia?
Ya. Rupanya mereka baru saja bertemu.
Kurasa ia mendengar tentang kami kemitraan dengan mereka.
Apa yang dia akan lakukan, gosip tentang Julia dengan dia?
Saya tidak memiliki perasaan yang baik tentang ini. Anda harus mencoba menelepon lagi.
Kami hanya berbicara dengannya.
Halo, Sir. Ini Park Jung-woo.
Aku bertanya-tanya kapan makan dengan ketua Anda.
Ah, itu bagus.
Besok makan siang tidak begitu jelek namun Aku berharap kita bisa makan malam.
Tidak, tidak, tidak apa-apa. Terima kasih untuk segalanya.
Beruntung, aku ayahmu.
Konyol gadis ...
Hanya berpikir hak Beruntung sekarang.
Jika dia tahu tentang keguguran, dia akan mencoba untuk meninggalkan saya.
Apa yang harus saya lakukan? Apa?
Mana minuman keras ini ia ingin aku menyelinap?
Mi-lari.
Apakah Anda minum?
Jangan konyol. Apa yang kaulakukan di sini?
Pak Cho mengatakan ada minuman keras di sini dan ia menginginkan beberapa.
Mi-lari, Anda tidak bisa minum tidak peduli berapa banyak Anda ingin.
Saya menyadari Anda digunakan untuk minum tetapi Anda harus memikirkan bayi.
Ini buruk bagi bayi.
Saya tahu bahwa banyak.
Mengapa ia menyangkalnya ketika aku tahu dia minum?
Aku anjing biasa. Aku bisa mencium bau alkohol.
Apakah ada sesuatu yang menjengkelkan terjadi?
Bau apa ini?
Bu, tidak bau rebusan besar?
Tidak, aku mencium sesuatu yang lebih seperti alkohol atau parfum dan di mana-mana.
Apa identitas bau ini? Itu berasal dari di sini.
Aku yakin bahwa itu alkohol.
Yang berarti seseorang telah menikmati siang hari minum sedikit.
"Mengapa dia memegang keluar ketika ia bisa digunakan? "
"Bagaimana jika Mi-lari tertangkap sebagai orang yang minum? '
Saya ingin setiap orang untuk memberitahu saya yang minum.
Saya tidak bisa mendapatkan pegangan di atasnya, jadi katakan padaku.
Ini adalah salah satu dari kalian berdua.
Pak Cho, mengaku.
Maafkan aku, Bu.
Ia ingin minuman keras beberapa jadi aku untuknya.
Sayang, aku punya satu seteguk.
Aku nyaris basah lidahku. Itu tidak masuk hitungan.
Aku tidak layak perawatan ini.
Segelas A tidak dihitung sebagai nyaris membasahi lidah Anda, idiot.
Ya Tuhan, aku tidak bisa percaya ini. Apa yang dengan Anda, bayi?
Apakah Anda tidak lagi mencintaiku?
- Apakah Anda baik-baik saja? - Huh?
Bukankah kau muntah terakhir kali Anda berbau alkohol?
Ah, ya. Aku baik-baik sekarang.
Aku senang mendengar ada tidak lebih morning sickness.
Saya mengatakan hal ini hanya di. Tidak minum saat hamil, oke?
Ya, Ibu.
Makan malam?
Ya.
Waktu yang sempurna.
Bisakah saya mendapatkan mangkuk?
Apa? Adik Jung-woo adalah setelah pacar Anda?
Dia.
Dia menolak untuk memberikan dia. Dia membuatku loco.
Sampai kapan keluarga yang akan pantat kepala dengan kita?
Mom, aku tidak akan kehilangan Maeng. Terutama tidak dengan gadis itu.
Bawa bahwa Bung Maeng oleh kapan.
Jika dia seorang bung yang baik, Aku akan bekerja pada pernikahan Anda.
Kau sudah cukup tua.
Baiklah.
Aku bertanya-tanya bagaimana nasib adik Anda di rumah ketua.
Mom, kau membuat Kimchi ini untuk dia, bukan?
Dia seperti kimchi sangat matang.
Saya berharap kita bisa berbagi kimchi yang dengan Jae-bum seperti dulu.
Tapi sekarang itu semua hal di masa lalu.
Aku tahu, kan?
Dia harus menderita sesuatu yang mengerikan.
DIREKTUR EKSEKUTIF HA JAE-BUM
Aku ingin statistik pada tahun lalu penjualan serta.
Saya berencana untuk mereorganisasi desainer dan juga menemukan seniman berbakat.
Kali ini aku ingin pergi dengan kolaborasi musiman.
- Ini bukan ide yang buruk, tapi ... - Aku bisa melakukannya.
Aku sudah dianggap semua kemungkinan melalui analisis keberhasilan yang sama masa lalu.
Kapan Anda menemukan waktu?
Saya membayangkan tiba-tiba saya janji sebagai direktur pasti khawatir semua orang.
Seiring dengan kontrak terminasi dengan Star.
Tapi meminjamkan kepercayaan dan dukungan, dan kita akan melihat sebuah lompatan dalam penjualan.
Ya, Ma'am. Mari kita lakukan, Direktur Yoo.
Halo, Sekretaris Yoon.
Adalah bahwa begitu? Exec. Direktur Han dengan aman keluar?
Saya melihat. Terima kasih.
Dan adalah bahwa kaki Aku hanya menarik dari capung?
Sir, berita buruk.
Apa berita yang mengerikan?
Exec. Direktur Han mengundurkan diri dari Oriental dan menghilang.
Apa maksudmu?
Kami berbicara tentang kemitraan baru kemarin.
Saya hanya menegaskan berita dengan Oriental.
Mereka tidak mendengar apa-apa mengenai rencana kemitraan.
Apa omong kosong ini, ya? Panggilan Exec. Direktur Han sekarang!
Tidak, aku akan melakukannya.
Nomor yang telah disebut tidak lagi dalam pelayanan ...
Hal ini tidak dapat terjadi. Ada kesalahan.
Dia tidak bisa mengkhianati saya.
Dia mengambil uang dari saya, katanya uang itu untuk ketua!
Tapi kau tidak pernah bertemu dengan ketua.
Itu selalu Exec. Direktur Han -
Sir.
Menemukannya sekarang. Sekarang juga!
Anda harus menemukannya!
Ya, Sir.
Tidak, harus ada sesuatu yang salah. Ini tidak terjadi!
Adalah bahwa begitu? Dia dengan hiruk-pikuk untuk menemukan Exec. Direktur Han?
Ya, Ma'am.
Apa maksudmu Anda tidak dapat menemukan jejaknya?
Apakah Anda mengatakan dia menghilang dari ke udara tipis semalam?
Maafkan aku. Laki-laki saya mencari dia, tapi ...
Nah, penggunaan ganda, laki-laki lebih tiga kali lipat!
Jika berita keluar bahwa kemitraan tersebut jatuh melalui, Bintang Fashion dilakukan untuk!
Ini adalah krisis terbesar yang pernah kami, mengerti?
Um, Sir?
Apa itu? Saya bilang untuk tidak membiarkan siapa pun di!
Tidak apa-apa. Tinggalkan kami.
Apa yang membawamu kemari tanpa menelepon depan?
Hari pertama Anda adalah besok.
Silakan, duduk.
Tidak, aku harus pergi setelah mengatakan apa yang saya datang untuk mengatakan.
Sudah waktunya untuk penerbangan saya.
Anda ingat syarat-syarat kontrak kami.
Kontrak kami dibubarkan jika kemitraan dengan Oriental jatuh melalui.
Aku bisa saja menelepon Anda tapi saya ingin untuk memastikan hal-hal yang diselesaikan.
Aku mampir dalam perjalanan ke bandara.
Tunggu, Ms Yeo ...
Kemudian jika permisi.
Ms Yeo! Yeo Mi-joo!
Anda tidak dapat menghentikan kontrak secara sepihak sehingga.
Kami hanya mengikuti ketentuan kontrak.
Karena kau bersalah, kita tidak akan mengembalikan uang Anda.
Kupikir kau sudah berangkat ke bandara.
Saya ingin mengucapkan terima kasih sebelum aku berangkat ke Italia.
Saya harap Anda akan memiliki kesempatan untuk benar-benar membiarkan bakat Anda mengambil penerbangan.
Dan saya harap Anda sukses dalam segala hal yang Anda lakukan.
Terima kasih.
"Jung-woo, Anda telah mengambil cukup hit. Bagaimana Anda akan keluar dari yang satu ini? '
Jadi begitulah hal-hal bekerja pada akhirnya?
Ya, Sir, saya tidak tahu ia telah merencanakan dengan baik ke depan.
Dia lebih ulet dari yang Anda akan berpikir.
Park Jung-woo harus benar-benar marah sekarang.
Bintang saham Fashion adalah sudah menurun.
Tali dia berpegangan pada itu busuk. Dia akan menemukan jalan keluar lain.
Melihatnya dan pastikan ia tidak melakukan apa pun untuk menyakiti Ga-eun.
Ya, Sir.
Bagaimana Jae-bum lakukan?
Dia menuangkan semuanya ke dalam karyanya.
Saya berharap dia mengampuni saya segera.
Apa?
Kontrak Yeo Mi Joo adalah dibubarkan ketika kemitraan jatuh melalui?
Lalu bagaimana dengan uang yang kita memberinya?
Tidak.
Apa yang akan terjadi pada perusahaan kami?
Saham kami akan mencapai titik terendah dan garis pakaian baru dilakukan untuk.
Kita akan berakhir di sebuah gunung utang.
Apa yang suami saya lakukan?
Saya melihat.
Tuan, kami telah melaporkan bahwa Direktur Yoo bertemu dengan Exec. Direktur Han.
Ga-eun, ini adalah Anda lakukan?
Ga-eun, itu kau, bukan?
Itu keluar dari biru. Tenang dan menjelaskan diri Anda sendiri.
Lepaskan aku dan menjelaskan.
Mengapa Anda bertemu dengan Han? Apa yang Anda lakukan?
Ini di sini adalah sangat murah mesin penjual.
Melihat itu?
Ceria.
Han mengambil uang saya dan menghilang.
Yeo Mi-Joo menggunakan itu sebagai alasan meninggalkan dengan uang saya juga.
Datang untuk berpikir itu, hal-hal yang aneh dari awal.
Anda merencanakan semuanya, bukan?
Dan jika aku?
Ga-eun, Anda berani melakukan sesuatu yang begitu licik?
Bagaimana kau bisa melakukan ini padaku?
Curang?
Jung-woo, dengarkan baik-baik.
Jika Anda memperlakukan saya, Aku akan menghancurkan Anda lebih buruk dari ini.
Saya memiliki kekuatan dan uang untuk melakukan itu.
Pikir aku menggertak?
Anda berani mengancam saya?
Kau hanya penuh kejutan.
Melepaskan tangan yang sekaligus!
Apa yang Anda pikirkan Anda lakukan, Park Jung-woo?
- Di mana perilaku Anda? - Apa masalah Anda, brengsek?
Apakah Anda tidak menghormati diri sendiri?
Ha Jae-bum, wanita ini yang bisnis adalah tidak satupun dari Anda!
Yoo Ga-eun adalah direktur Bintang Mimpi serta tunangan Ketua Maeng itu.
Dia bukan orang Anda dapat mengobati begitu sembrono.
Ya?
Tinggalkan, Park Jung-woo. Ini adalah perilaku tidak dapat diterima.
Saya mendapatkannya.
Kalian berdua memasang bagian depan yang dia bertunangan dengan ketua,
tapi Anda diam-diam bertemu, bukan?
Saya melihat bagaimana hal ini.
Apa katamu?
Jae-bum, jangan.
Anda bergerak saya menangis.
Apakah ketua tahu tentang Anda hubungan dengan Jae-bum?
Apa?
Silakan tinggalkan, Presiden Park, sebelum aku memanggil keamanan.
Aku baru saja meninggalkan pula.
Bermain-main dengan tiga orang, eh?
Ga-eun, Anda punya beberapa keterampilan sana.
Hentikan!
Kalian berdua berpikir Anda akan lolos dengan ini?
Apakah Anda baik-baik saja?
Jangan mengatakan apa-apa.
Apa yang membawamu ke sini untuk melihat saya?
Aku punya sesuatu untuk memberitahu Anda, Sir.
- Sesuatu untuk memberitahu saya? - Ya, Sir.
Tentang Ha Jae-bum dan Yoo Ga-eun.
Sub judul yang diberikan oleh MBC Baru! Klik kata di atas untuk melihat terjemahan alternatif. Singkirkan Google Terjemahan untuk Bisnis:Perangkat PenerjemahP